כתב ויתור: תרגום קהילתי בלתי רשמי. לא משוייך לממשלת ארה"ב. למקור הרשמי באנגלית: war.gov/UFO

PRESIDENTIAL UNSEALING AND REPORTING SYSTEM FOR UAP ENCOUNTERS

PURSUE

מערכת חשיפה ודיווח נשיאותית למפגשים עם תופעות אוויריות בלתי מוסברות

ביוזמת הנשיא והוראת מזכיר המלחמה, משרד המלחמה האמריקאי מסיר את הסיווג ממסמכים, תמונות וסרטונים הקשורים לתופעות אוויריות בלתי מוסברות (UAP) ולעצמים מעופפים בלתי מזוהים (UFO), ומפרסם אותם לציבור.

38°52′16″N  77°03′21″W

"האמריקאים זכאים לדעת את האמת בנוגע לתופעות האוויריות החריגות הבלתי מזוהות. אני מורה לכל הסוכנויות הפדרליות לפתוח את הארכיונים שלהן ולשחרר לעיני הציבור כל מסמך הנוגע לנושא זה."

— דונלד ג'יי. טראמפ, נשיא ארצות הברית

ההנחיה

הנחיה נשיאותית

ב-7 במאי 2026 חתם הנשיא טראמפ על הנחיה המורה לכלל סוכנויות ההגנה, המודיעין והאזרחיות לאסוף, להסיר סיווג ולפרסם לציבור כל חומר בארכיוניהן הקשור ל-UAP/UFO.

משרד המלחמה (DOW), משרד מנהל המודיעין הלאומי (ODNI) ומשרד פתרון תופעות כל-תחומיות (AARO) משמשים כסוכנויות המתאמות. המסמכים מועלים במהדורות עוקבות.

כל מהדורה מוסיפה תכתובות פנימיות, דיווחי שטח, טופסי ראיון, צילומים, הקלטות וסרטוני חיישנים שתועדו לאורך עשרות שנים. החומרים מתפרסמים ב-PDF, JPG, MP3 או MP4, כפי שהם מצויים בארכיון המקור.

הסוכנויות שחומריהן בארכיון:

    ארכיון המסמכים

    ארכיון פתוח

    // הצהרה

    "משרד המלחמה צועד יד ביד עם הנשיא טראמפ כדי להביא שקיפות חסרת תקדים בנוגע להבנת הממשלה שלנו את התופעות האוויריות החריגות הבלתי מזוהות. הקבצים הללו, שהוסתרו מאחורי סיווגים, הזינו זה זמן רב ספקולציות מוצדקות — והגיע הזמן שהעם האמריקאי יראה זאת בעצמו. שחרור מסמכים אלה, שסיווגם הוסר, מדגים את מחויבותה הכנה של ממשל טראמפ לשקיפות חסרת תקדים."

    — שר המלחמה של ארצות הברית, פיט הגסת'
    — קבצים

    טוען מסמכים…

    למידע נוסף

    רקע

    מהן תופעות אוויריות בלתי מוסברות?

    UAP (Unidentified Anomalous Phenomena) הוא המונח הרשמי הנוכחי לתופעות אוויריות שלא ניתן לזהותן באמצעי הניטור הרגילים. המונח הישן יותר היה UFO (עצמים מעופפים בלתי מזוהים).

    מי AARO?

    משרד פתרון תופעות כל-תחומיות (All-domain Anomaly Resolution Office) הוקם ב-2022 במשרד ההגנה כגוף מרכזי לחקירת דיווחי UAP בקרב כוחות הצבא והקהילה האזרחית.

    למה רק עכשיו?

    עשרות אלפי דפים של חומר UAP נצברו בארכיוני ה-FBI, חיל האוויר ו-CIA לאורך השנים. ההנחיה הנשיאותית של מאי 2026 היא המאמץ הראשון להסיר סיווג ולהעביר את החומר לציבור באופן שיטתי.

    למה תרגום עברי?

    ההחלטה לפתוח את הארכיון היא אירוע היסטורי בעל עניין ציבורי גלובלי. מטרת הפרויקט להפוך את החומר נגיש לקוראי עברית — ולא להחליף את המקור הרשמי באנגלית.